Da bei einer Religion nicht bewiesen werden kann, ob sie stimmt oder nicht, steht sie auch ausserhalb der Verfolgung von Seiten des Rechtstaates, kann also geduldet werden. Somit sehe ich da keinen Konfliktpunkt.

stimmt

Kann es nicht bewiesen werden, dass Religion nicht stimmt? Wenn sie sich auf historischen Begebenheiten beruft, die als nicht wahr oder nicht schlüssig erwiesen werden, müsste doch die Religion in sich zusammenfallen. Umgekehrt geht das auch: ein Schriftstück, dass symbolischen Gehalt hat, könnte sich auf ein historisches Ereignis beziehen, dass jetzt sozusagen 'übersehen' wird. Sollte das ausfindig gemacht werden, gewinnt dieses Schriftstück (oder Passage) einen ganz anderen Aussagegehalt, dass möglicherweise ein Kartenhaus zusammenfallen lassen könnte.
Oder auch: wenn Aussagen von wichtigen 'Religionsformern' falsch ausgedeutet wurden, müssten doch dementsprechend Rückschlüsse gemacht werden.

Ja, aber die absolute Grundlage der Religion, -zumeist- der Glaube an einen Gott, kann weder be- noch wiederlegt werden, da er ween es ihn gäbe ausserhalb des menschlichen Einzugsbereich liegen würde.